-
1 компенсация за длящееся причинение вреда
Law: permanent damagesУниверсальный русско-английский словарь > компенсация за длящееся причинение вреда
-
2 permanent damages
-
3 вред
1. determent2. hazardмеры, принятые в связи с докладом о вреде курения — the follow-up of the report on smoking hazards
3. hurt4. injure5. injuryгражданский вред, деликт — civil injury
личный вред; оскорбление личности — personal injury
вред, ущерб, причинённый преступлением — criminal injury
вред, определённый по характеру и тяжести — definite injury
6. detriment7. disservice8. harm; damage; detrimentнанесение, причинение вреда — infliction of harm
нанести, причинить вред — to inflict harm
9. damage10. ill11. mischiefАнтонимический ряд:польза; пользу -
4 неимущественный вред
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неимущественный вред
-
5 permanent damages
Юридический термин: компенсация за длящееся причинение вреда -
6 получит компенсацию
получить компенсацию; взыскивать за убытки — recover damages
Русско-английский военно-политический словарь > получит компенсацию
-
7 получать компенсацию
получить компенсацию; взыскивать за убытки — recover damages
Русско-английский военно-политический словарь > получать компенсацию
-
8 assess damages
recover damages — получить компенсацию; взыскивать за убытки
-
9 assessed damages
-
10 assesses damages
recover damages — получить компенсацию; взыскивать за убытки
-
11 assessing damages
устанавливающий денежную компенсацию; установление денежной компенсацииrecover damages — получить компенсацию; взыскивать за убытки
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский